-
1 Steuerungssystem der Grenzschicht im Lufteintritts
система управления пограничным слоем в воздухозаборнике
система управления пограничным слоем
Конструктивно-объединенная совокупность устройств, обеспечивающих уменьшение или устранение отрыва пограничного слоя потока воздуха в канале воздухозаборника двигателя.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Steuerungssystem der Grenzschicht im Lufteintritts
-
2 Steuerungssystem der Grenzschicht im Lufteintritt
186. Система управления пограничным слоем в воздухозаборнике
Система управления пограничным слоем
D. Steuerungssystem der Grenzschicht im Lufteintritt
E. Inlet boundary layer control system
F. Système de commande de la couche limite dans la prise d’air
Конструктивно-объединенная совокупность устройств, обеспечивающих уменьшение или устранение отрыва пограничного слоя потока воздуха в канале воздухозаборника двигателя
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Steuerungssystem der Grenzschicht im Lufteintritt
-
3 Flugzeug mit Grenzschichtbeeinflussung
сущ.1) авиа. самолёт с (системой) УПС, самолёт с управлением или с системой управления пограничным слоем2) аэродин. самолёт с системой управления пограничным слоемУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit Grenzschichtbeeinflussung
-
4 Grenzschichtregulierung
сущ.1) авиа. УПС, система УПС2) аэродин. система управления пограничным слоем, управление пограничным слоем (УПС)Универсальный немецко-русский словарь > Grenzschichtregulierung
-
5 Grenzschichtsteuerung
сущ.1) авиа. УПС, система УПС2) аэродин. система управления пограничным слоем, управление пограничным слоем (УПС)Универсальный немецко-русский словарь > Grenzschichtsteuerung
-
6 Hinterkantenklappe
сущ.1) авиа. щель (с заслонкой) у задней кромки (для управления пограничным слоем), (отклоняющийся) щиток у задней кромки (крыла)2) аэродин. закрылок, щель (для управления пограничным слоем) у задней кромки -
7 Grenzschichtsteuerung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grenzschichtsteuerung
-
8 Klappenflügel
сущ.2) аэродин. крыло с системой УПС, крыло с закрылком, крыло со щелью (для управления пограничным слоем) -
9 starke Zähigkeitswechselwirkung
прил.аэродин. интенсивное взаимодействие скачков уплотнения с пограничным слоем, сильное взаимодействие скачков уплотнения с пограничным слоемУниверсальный немецко-русский словарь > starke Zähigkeitswechselwirkung
-
10 Grenzschichtsteuerung
f система ж. управления пограничным слоем; управление с. пограничным слоемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grenzschichtsteuerung
-
11 Grenzschichtbeeinflussung
сущ.аэродин. УПС, влияние пограничного слоя, воздействие пограничного слоя, управление пограничным слоем (УПС)Универсальный немецко-русский словарь > Grenzschichtbeeinflussung
-
12 Grenzschichtbeeinflussung durch das Ausblasen
сущ.аэродин. сдув пограничного слоя, сдувание пограничного слоя, управление пограничным слоем сдуваниемУниверсальный немецко-русский словарь > Grenzschichtbeeinflussung durch das Ausblasen
-
13 Grenzschichtprogramm
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Grenzschichtprogramm
-
14 Klappenwirksamkeit
сущ.1) авиа. воздействие закрылка, действие закрылка, эффективность работы щели (системы УПС)2) аэродин. эффективность закрылка, эффективность работы щели (для управления пограничным слоем) -
15 Nasenklappe
сущ.1) авиа. (отклоняющийся) предкрылок, (закрывающаяся) носовая щель (для УПС)2) аэродин. отклоняющийся носок (крыла), предкрылок, носовая щель (для управления пограничным слоем) -
16 Steuerschlitz
сущ.1) авиа. выходное сечение или выходная часть струйного руля, щель (на выходе) струйного руля, щель для управления (пограничным слоем)3) авт. наполнительное отверстие плунжера (распределительного ТНВД), окно (цилиндра двухтактного ДВС)4) гидравл. дросселирующее окно, окно распределителя, управляющее окно5) аэродин. щель на выходе из струйного руля, выходное сечение струйного руля, щель (для сдува пограничного слоя) на руле, щель (для сдува пограничного слоя) у руля6) судостр. прорезь, распределительное окно -
17 boundary layer control
Универсальный немецко-русский словарь > boundary layer control
-
18 Grenzschichtbeeinflussung
fуправление пограничным слоем, УПСDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grenzschichtbeeinflussung
-
19 Flügel mit Grenzschichtbeeinflussung
сущ.авиа. крыло с (системой) УПС, крыло с управлением пограничным слоемУниверсальный немецко-русский словарь > Flügel mit Grenzschichtbeeinflussung
-
20 Quertriebsflügel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система управления пограничным слоем в воздухозаборнике — система управления пограничным слоем Конструктивно объединенная совокупность устройств, обеспечивающих уменьшение или устранение отрыва пограничного слоя потока воздуха в канале воздухозаборника двигателя. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели… … Справочник технического переводчика
Система управления пограничным слоем в воздухозаборнике — 186. Система управления пограничным слоем в воздухозаборнике Система управления пограничным слоем D. Steuerungssystem der Grenzschicht im Lufteintritt E. Inlet boundary layer control system F. Système de commande de la couche limite dans la prise … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управление пограничным слоем — (УПС) воздействие на пограничный слой (ПС) с целью ослабления или предотвращения срыва потока на обтекаемой поверхности, охранения ламинарного течения в ПС и уменьшения теплопередачи при больших сверхзвуковых скоростях потока. УПС осуществляется… … Энциклопедия техники
УПРАВЛЕНИЕ ПОГРАНИЧНЫМ СЛОЕМ — (УПС) разл. меры, направл. на предотвращение накопления и отрыва пограничного слоя в диффузорах, на аэродинамич. поверхностях и т. п. В пассивных системах УПС используется энергия самого потока (см., напр., Щелевое крыло), а в активных внеш.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Механизация крыла — комплекс устройств, изменяющих подъёмную силу и лобовое сопротивление крыла летательного аппарата. М. к. уменьшает скорость посадки самолёта, а при взлёте облегчает его отрыв от поверхности земли. В зависимости от типа М. к. подъёмную… … Большая советская энциклопедия
ОТРЫВНОЕ ТЕЧЕНИЕ — течение, в к ром поток газа или жидкости, обтекающий тело, отрывается от его поверхности с образованием вихревой зоны. При дозвук. течении типичным случаем явл. возникновение О. т. у поверхности тела с образующими криволинейной формы (рис. 1),… … Физическая энциклопедия
БАРТИНИ Роберто Людовигович — (1897 1974) Бартини Роберто Людовигович (Роберто Орос ди Бартини) советский авиаконструктор, ученый. Родился в Фиуме (Риека, Югославия). Окончил офицерскую (1916) и летную (1921) школы, Миланский политехнический институт (1922). С 1921… … Военная энциклопедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система управления — 24. система управления: Система, используемая для управления, защиты, контроля и отображения информации о состоянии промышленной газотурбинной установки [газотурбинного двигателя] на всех режимах работы. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Моделирование — исследование явлений, процессов, объектов или систем объектов путём построения и изучения их моделей; использование моделей для определения или уточнения характеристик и рационализации способов построения вновь конструируемых объектов.… … Энциклопедия техники